sábado, 27 de fevereiro de 2010

10.000 Destinos







Meus esforços pra entender o mundo fracassaram
São destroços frágeis de um naufrágio
Minha cruz, uma chave philips, cinco linhas
Um boteco na esquina entre o profano e o sagrado

Morde a morte, a mordida
Solte o bote, salva-vidas
Há mais de mil destinos na esquina
Outras vidas esperando em cada esquina

Adoro manter as cores vivas, com certeza
Vermelho sangue, amarelo ouro, verdes mares
Azul do céu, azul do mar, aí está outra dúvida
Entre a cruz e a espada

Morde a morte, a mordida
Solte o bote, salva-vidas
Há mais de mil destinos na esquina
Outras vidas esperando em cada esquina

10.000 destinos, em cada esquina ...
10.000 destinos ...

Morde a morte, a mordida
Solte o bote, salva-vidas
Há mais de mil destinos na esquina
Outras vidas esperando em cada esquina

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Kiss ~Kaerimichi no Love Song~



Futari kiri no kouen kaeri michi no shiteiseki

Apenas nós dois caminhando pelo parque de volta pra casa

I tsumo yori hashaideru kimi wo mitsume kiite mita

observei como você estava euforica comparado a

outros dias estava a te perguntar


"Moshimo ashita sekai ga nakunattara dou suru ka"

"se o mundo desaparecece amanhã, o que você faria?''


Kimi wa nani mo iwazu ni boku no ude wo gyuu to shita nee
sem dizar nada, pegaste fortemente o meu braço



Nee kocchi wo muiteite

Hey,continue olhando pra cá


Kuchibiru ga chikasugite dokidoki tomaranai
nossos labios estão tão pertos e meu coração bate cada vez mais forte



Donna kimi mo donna toki mo uketomeru kara

não importa como, não importa onde eu irei te aceitar


Moshimo kokoro ga kizutsuite namida koboreru toki wa
mesmo quando estiver chorando e com o corção partido


Sekaijuu wo teki ni shitemo kimi wo mamoru yo
mesmo que eu tiver que ir contra o mundo eu irei te proteger


I LOVE YOU kotoba wa iranai yo
EU TE AMO não precisa de palavras


Kimi ga saigo no KISSU itsumademo
seu ultimo beijo estara sempre comigo



Itsumo no wakare michi de nani mo dekinai wakatteru

A rua de sempre em que nos despedimos, eu sei disso


Hoppeta fukuramasete te wo hanashite "Mou iku ne"
inchando a bochecha e soltando minha mão dizendo

"ja estou indo ta"


When you were here before
Quando você estava aqui antes
Couldn't look you in the eye
Eu não podia nem te olhar nos olhos
You're just like an angel
Você é como um anjo
Your skin makes me cry
Sua pele me faz chorar
You float like a feather
Você flutua como uma pena
In a beautiful world
Em um mundo bonito
I wish I was special
Eu só queria ter sido especial
So very special
Você é tão especial
But I'm a creep
Mas eu sou um verme,
I'm a weirdo
Sou um esquisitão
What the hell am I doing here?
Que diabos estou fazendo aqui?
I don't belong here
Eu não pertenço a este lugar
I don't care if it hurts
Eu não ligo se isso machuca
I wanna have control
Eu quero ter o controle
I wanna a perfect body
Eu quero um corpo perfeito
I wanna a perfect soul
Eu quero uma alma perfeita
I want you to notice
Eu quero que você perceba
When I'm not around
Quando eu não estou por perto
You're so very special
Você é tão especial
I wish I was special
Eu só queria ter sido especial
But I'm a creep
Mas eu sou um verme,
I'm a weirdo
Sou um esquisitão
What the hell am I doing here?
Que diabos estou fazendo aqui?
I don't belong here.
Eu não pertenço a este lugar
She's running out again
Ela está fugindo novamente
She's running out
Ela está fugindo
She run, run, run, run
Ela corre, corre, corre, corre
Run
Correr
Whatever makes you happy
Qualquer que te faça feliz
Whatever you want
O que você quiser
So very special
Você é tão especial
I wish I was special
Eu só queria ter sido especial
But I'm a creep
Mas eu sou um verme,
I'm a weirdo
Sou um esquisitão
What the hell am I doing here?
Que diabos estou fazendo aqui?
I don't belong here
Eu não pertenço a este lugar
I don't belong me
Eu não me pertenço